Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
IN DIFFERENCE
Jef Everaert & Marica Marinoni
Plein tarif : 19€
Tarif réduit : 14€
Spectacle visuel
Accessible aux personnes sourdes ou malentendantes
VEN 24 OCT / 18h30
SAM 25 OCT / 14h30
Jef et Marica se retrouvent contraints dans leur différence, leur façon de penser et de voir le monde. Leur binôme semble ne pas pouvoir trouver de point de rencontre. Trop différents pour s’aligner, trop liés pour s’ignorer.
Au centre de ce duo, une roue de fer, à la fois ligne de fracture et point de rencontre. Elle est le lieu d’échange, de transformation. À travers elle, ils apprennent à communiquer, tombent ensemble, se relèvent pour recommencer. Leurs corps cherchent un langage sans grammaire donnant vie à un dialogue physique intense, à la fois métaphorique et abstrait, où la rencontre entre les différences devient leur moteur créatif.
Qu’est-ce qu’être deux sans se fondre ? Peut-on coexister sans compromis, sans fusion, sans hiérarchie ?
In Difference n’offre pas de réponse. Elle la performe.
La compagnie
Marica et Jef se rencontrent en 2018. Partageant la même fascination pour la recherche avec la roue, ils développent des pratiques distinctes de cet agrès. Au fil des années, ils se sentent liés par cette même obsession, laquelle les conduit à approfondir à l’extrême deux faces très différentes de la même discipline. Ils se sentent inspirés par leur diversité et leur complémentarité de pensée, physique et culturelle.
En 2022, ils se retrouvent avec l’envie de développer un projet ensemble où leurs intérêts de recherche autour de la roue auraient une place centrale.
They are two people bound together despite their differences, their opposite ways of thinking and seeing the world. Too different to agree and too close to ignore, they use a Cyr wheel, which acts as both a dividing line and a meeting point, to explore the art of coexisting without merging.
Distribution
Auteurs et interprètes : Jef Everaert & Marica Marinoni
Collaboration artistique : Juan Ignacio Tula et Francesco Sgrò
Accompagnement à la dramaturgie et à la mise en scène : Alexander Vantournhout et Marie Ballet
Création lumière : Bernard Revel
Création sonore : Francesco Sgrò
Costumes : Iorhanne Da Cunha
Partenaires
Production : Cirq’ônflex – Dijon / Joséphine Théoleyre et Manon Gagnepain
Coproductions : Rayon C – Plateforme cirque en Bourgogne-Franche-Comté ; Le Prato – Pôle National Cirque – Lille ; Le Théâtre – Scène Nationale de Mâcon ; Les Scènes du Jura – Scène Nationale ; Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon ; L’Espace des Arts – Scène Nationale de Chalon-sur-Saône ; Les Transversales – scène conventionnée cirque à Verdun ; L’Arc – Scène Nationale du Creusot ; Le Cirque Théâtre d’Elbeuf – Pôle National Cirque de Normandie ; Circa – Pôle National Cirque Auch, Gers, Occitanie.
Soutiens financiers et /ou accueil en résidence :
Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon ; Le Théâtre – Scène Nationale de Mâcon ; La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie – Cherbourg-Octeville ; Circa – Pôle National Cirque – Auch Gers, Occitanie ; Le Palc – Pôle National Cirque – Châlons-en-Champagne ; Archaos – Pôle National Cirque – Marseille ; Théâtre du Rond-Point – Paris ; Théâtre Mansart – Crous BFC – Dijon ; Cirque Lili / compagnie Jérôme Thomas – Dijon ; Château de Monthelon – Atelier international de création artistique ; La Transverse – Espace de création – Corbigny ; Cirk’Eole – Montigny-lès-Metz ; CNAC – Centre National des Arts du Cirque Châlons en Champagne ; CIRKLABO – Leuven (Be) ; Società Ginnastica di Torino/ Flic scuola di circo a.s.d ; Latitude 50, Pôle des arts du cirque et de la rue – Marchin (Be).
Projet soutenu par : Quint’Est – réseau spectacle vivant Bourgogne Franche-Comté Grand Est ; Lauréat de Circusnext 2025 – European circus label ; Lauréat fond de production Territoires de Cirque.
Vous aimerez aussi
TINN TOUT’ !
Ziguilé
Après leur premier spectacle éponyme, Ziguilé se lance dans l’aventure d’une deuxième création avec une énergie nouvelle et des convictions renforcées.
Il sera ici question d’explorer l’ennui : pour cela, chacun des 8 membres de la compagnie, tous métiers confondus, a accepté d’expérimenter l’inaction, l’inactivité, de vivre pleinement et consciemment l’ennui. C’est de ce qui découle de cette expérience dont ils ont décidé de faire un spectacle.
Au plateau, un nouvel agrès est aussi présent, avec système de corde et poulies, et fonctionnant par contrepoids…
Animé·es par le désir de faire du cirque à voir en famille, la compagnie souhaite privilégier les rencontres et échanges avec les publics, et en particulier le jeune public. C’est ainsi que cette création se fera notamment grâce à des résidences en territoire scolaire.
LA VIE DE MA MÈRE
Cie D’un Ours
Olivier Debelhoir est issu du cirque. Après des productions sous chapiteau, en yourte, ou dans l’espace public, c’est aujourd’hui les salles et les théâtres qu’il souhaite investir.
« Je viens du cirque. 100 %. Les chapiteaux, la boue, les chaussures de sécurité, les caravanes qu’on conduit avec des chapeaux de cowboy, les numéros de 7 mn où on a 3 essais et où on fait semblant de louper 2 fois avant de réussir à la 3e – chaque minute est comptée-, le funambulisme et le vertige, s’entraîner des années sur un geste pour chercher ses limites, avoir des gros bras sinon on n’existe pas. Le cirque parle de plus en plus. Et moi aussi. Dans un théâtre, j’ai pas le bon code. Je compte bien sur mes 3 essais quand même. »
« Les ours.es ont dit : « notre prochain spectacle sera dans un théâtre.
Je semblais avoir le choix. J’ai dit « oui ».
La vie de ma mère, est notre premier spectacle en salle. En tous cas dans les salles des autres. Jusqu’à présent on se déplaçait avec notre propre maison ou alors on se posait dehors sur un coin de verdure ou de bitume.
Comment faire rentrer notre univers sur une scène de théâtre ? En débordant de la scène bien sûr, car c’est toujours trop petit. Alors le spectacle sera bien dans toute la salle. Et comme notre cirque se fait surtout en parole, on s’est dit qu’il était temps d’aller challenger le théâtre de verbe sur son propre terrain.
Car s’il s’agit bien de cirque, le nôtre est très bavard et s’appuie sur un texte.
Un texte écrit, mûri, ciselé. Un texte dont l’interprétation est performative. Un texte traité « en cirque ».
SMOOTH AS FIASCO
Collectif Bislacco (à Condom)
Dans le cadre des Préalables du Festival Circa
Trois rendez-vous proposés dans des communes gersoises, comme un avant-goût du Festival Circa, qui se tient du 17 au 25 octobre. A savourer entre amis, en solo, en famille, c’est gratuit et sans réservation !
Avis aux amateurs de cirque ! Dix jeunes artistes issu·es de l’Esacto’Lido, école supérieure des arts du cirque de Toulouse, vous donnent rendez-vous dans le Gers pour un spectacle plein d’humour à l’énergie débordante.
Ils et elles forment le Collectif Bislacco et viennent des quatre coins du monde : Chili, Argentine, Mexique, Espagne, Belgique, Pays-Bas et France pour créer un spectacle qui mêle acrobatie, tissu, jonglage, portés, roue cyr, mât chinois et musique live.
En partenariat avec la Mairie de Condom.
Un projet qui bénéficie du soutien du dispositif Culture Pro.
SMOOTH AS FIASCO
Collectif Bislacco (à Castelnau-Barbarens)
Dans le cadre des Préalables du Festival Circa
Trois rendez-vous proposés dans des communes gersoises, comme un avant-goût du Festival Circa, qui se tient du 17 au 25 octobre. A savourer entre amis, en solo, en famille, c’est gratuit et sans réservation !
Avis aux amateurs de cirque ! Dix jeunes artistes issu·es de l’Esacto’Lido, école supérieure des arts du cirque de Toulouse, vous donnent rendez-vous dans le Gers pour un spectacle plein d’humour à l’énergie débordante.
Ils et elles forment le Collectif Bislacco et viennent des quatre coins du monde : Chili, Argentine, Mexique, Espagne, Belgique, Pays-Bas et France pour créer un spectacle qui mêle acrobatie, tissu, jonglage, portés, roue cyr, mât chinois et musique live.
En partenariat avec la Mairie de Castelnau-Barbarens.
Un projet qui bénéficie du soutien du dispositif Culture Pro.